Élaboration du contenu et de la forme de l’outil Quickscan destiné aux bâtiments résidentiels existants Développement d’outils, Passées